Muwashahat – stanza music - Arab-Andalusian dance - Mooric dance
So many names for such a passionate dance, where costumes evoque memories of Persian Dance. Mostly Muwashahat (pronounciation is moo-washatt) is danced with the belly modestly covered, mostly pants are worn more often than not underneath the tunicas/skirts. Let's not forget that Andalusian Dance usually really is a poem sung (unless you chose the instrumental version), and thus the dancer's interpretation should be concordant with the text. Dancers appear to be very elegant, almost "hovering" on stage like an elfin, movements are discreet but very expressive, poses and combinatin of steps result in an interesting mix of basic folk dances and the style danced in Spain in the Middle Age. But it's absolutely not Flamenco. Very often we get requests for "Andalusian Music" - for us very obvious that people are looking for stanza music, whereas the client meant Flamenco music of Southern Spain...
Enjoy reading more about this absolutely extravagant dance, which is - to our opinion - not presented often enough on stage
Your Sakkara-Team
Origin
In the 8th Century Muslims managed to cross coming from Morocco into Spain (more precisely they entered Andalusia). They were led by their commander Gebal al Tariq (Gibraltar is a derivation of his name). The Quran of their time was very lenient and open towards other cultures, so this surely helped with a rather friendly acceptance of the conquering army. The city of Cordoba became the capital and many musicians went to "Al-Andalus", introducing Persian Music and fashion. Music instruments were adapted in a very interesting way to new requirements and thus it happened that the oud received a 5th string.
Muqaddam al-Qabri developped the music and many individual pieces were created, which - if played in sequence - made for music oeuvres of more than 40 minutes. Poetry in its tonal presentation, called Muwashshah, and the plural thereof: Muwashahat, which means something like stanza poem.
Very unfamiliar at first for dancers is, that contrary to "fix" rhythms like Saidi there are no categorically established rhyhtms, the stanza poems may be of even rhythm like 4/4 just as wwell as odd like 9/8. Many times you'll find a variation, in which the 1st, 6th, and 7th beat are accentuated. Any dance figure danced to such a beat is very interesting, if not easy to perform in beat with the music.
But: music would not be music, if there were no further development, and so it just happened that even in this traditional music we find a "modernization", and songs and rhythms got less complicated. This made it easier to take sequences of this dance, i.e. short "stanza" and incorportate them into a Raks Sharqi dance routine.
In Tunesia and Morocco this dance style still is widely spread, more so than e.g. in Egypt.
Costume
Classic costumes for Andalusian Dance are not noted anywhere on old script rolls, we know of them only through spoken lore. It was Mahmoud Reda and his dance troupe who took the lore as an opportunity to research this dance and to create as close to the original as possible "Andalusian dance costumes", which are nowadays the base for most costuming ideas when others perform this type of dance.
Modern costuming only requires to wear for stage performances items like a long blouse or jacket with sash or peplum (best regards from emperess Sissi) and harem pants underneath. If the blouse is rather short, then a skirt is added on top of the pants, but it can end at the knees.
Very nice for us "princesses": there are variations of this dress style that hug the torso like old Turkish costumes, from the hip down the fabric flows in abundance. Sleeveless dresses are completed with long gloves, sometimes small veils are added to the shoulder part.
The chiffon we use today was of course not part of Andalusian times when this dance style became fashionalbe, but the fabrics they used back then would render such an original costume too costly: velvet and silk were used of course, but also cotton and brocade. Embroidery was done with metallic yarn in gold and silver, small glass pearls were added as well as sequins. Rich people could also use genuine pearls for the costume .... Dressed like that nobody would have thought these dresses improper in any of the royal households of Europe back then. Today such covering is something unusual, the costumes don't show every inch of flesh, but they appear to be chaste - with a little winking of course....!
This outfit will be completed with a small hat with veil - same as ladies at the beginning of the last century wore them!
Accessories:
As known in Persian dance, small "hankies" made of a soft, supple fabric can be held in the hands, in order to stress the easy movements.
Music and movements
The Andalusian dance is a very elegant, female but ladylike dance, often expressing a certain melancholy. By its origin as a dance in front of royalty you'll find of course also stylized bows and curtsies - but all very elegant and unobstrusive. If you love to dance arabesques you'll love Andalusian Dance - here you'll find all known variations of this special turn the same as smooth hip movements in time to the music. Very popular is the so-called "Andalusian figure eight", which requires a good balance and isolation, as only the one hip side is supposed to work in large movements, without the body toppling or wavering or flailing with the arms. As for the arms: elegant, charming, graceful: snake arms, sad poses like thinking hard, ondulating arms... such are most prominent.
About foot work let us say that in addition to lavishly incorporating turns, dancers also show gliding passages or a proud step-sequence - without looking at their audience while doing so (a lady does not stare at her audience) - thus she remains unattainable for her adorer in the audience, and all the more he will want to be close to her...
Do you know CDs like "Mozart in Egypt" or "Best of Classics '97"? You'll find an Andalusian song on them, called Lamma bada yatathana (Sinfony no. 40) - both CDs available e.g. at Amazon onlineshops. Same song is also on our CD023 Jalilah - Journey of the Gipsy Dancer to be found in the music category of our onlineshop. This theme also was done by Fairuz or Hamza ad-Din.
Other songs that are suited for stanza music are to be found on our CDs Layali Kortuba (CD149 by Bassam Ayoub) and Alwan min Alsharq (CD147, also by Bassam Ayoub).
We're thanking the dancers Zahira and Mahina for allowing us to use their pictures.
Zahira, www.zahira.info
Mihana, www.orient-isis.ch
Andalusia - the country
Andalusia - Spain / sunshine / Alhambra... that's about the first thoughts everybody has when thinking about that region.
Geografically and historically it's also the region where the dance Muwashahat developped (Andalusian Dance), not to be confused with the Flamenco dance of present times.
Hereinafter a short information on country and people, the dance itself was presented as extra topic!
Enjoy reading!
Al-Andalus
About the origine of the name Andalucía: in the 8th century the Moors invaded the country and called it Al-Andalus. The name itself has not really been explained distinctly, but it's considered sure that it was used for the entire area of Moorish dominion on the Iberian peninsula. In the year 715/717 the name was stamped on coins for the first time.
Because of geographic condidtions (steep mountains which longtime were considered unconquerable) most of the "regular" great powers of the past had troubles to invade the country and stay. Among what nowadays would be called losers were the Romans, the French, Spanish and Arabs. Only the Moors were able to stay for at least long enough to leave their cultural stamp in the region. Some traditions and customs still are in use today.
Architecture/Cuisine
Some architectural gems of the Moorish time of Andalusia have been conserved and have become famous: Everybody knows the names of the Alhambra in Granada, and most also know Mezquita in Córdoba, Alcázar and Giralda in Sevilla. When strolling to the narrow streets of the old city centers, a tourist may start wondering if he/she still is on the European peninsula or on an Arab Sukh.
Mosques can be found next to churches. And many old sacral buildings (like the dome in Sevilla) sport elements of an architectural style which had been first introduced by Moorish architects of times long past (e.g. Mudéjar-Style, which was recreated by architects of romantic and gothic periods and further developped from that time on).
But a country not only consists of buildings and customs, in Andalusia you'll find the cooking to be of Mediterranean style with Moorish influences. They had been the ones to introduce both citrus fruits and the irrigation system needed for their cultivating. Various spices and almonds are also heritage of Moorish times as well as some delicious desserts.



Englisch
Deutsch
Französisch












