Französisch
Deutsch
Englisch
Chères enseignantes et chères élèves,
Qui a t'il d'importance pour une enseignante? Un prix d'achat abordable?
Une excellente publicité gratuite plus un lien amical et durable avec les élèves?
Qu'est ce qui est important pour l'élève ?
Avoir un contact parfait avec son enseignante, avoir un passe-temps pas trop cher et profiter en même temps des prix d'achat abordables.
SAKKARA lance une grande action rabais 2011 pour toutes les élèves et enseignantes afin de réaliser ces vœux sans compromis.
(Uniquement sur les achats au magasin à Baden-Baden - pas de rabais sur les articles soldés et sur les costumes.)
Une action au profit de toutes!
Le but: Nous insérons pour vous - créons et imprimons gratuitement une carte publicitaire. Vous déposez ces cartes dans votre studio ou vous les distribuez à vos élèves pour faire de la publicité pour nous.
Pour un bon fonctionnement: Vous remplissez tout simplement le formulaire ci-joint avec votre signature et avec tous les renseignements nécessaires sur votre personne, sur votre studio et bien sûr sur le contenu des cours enseignés. Vous le retournez à notre adresse avec poste régulière. Par e-mail vous nous enverrons suivant le modèle choisi 2 à 3 magnifiques photos.
Comment obtenir le rabais? Vous détachez tout simplement le petit coupon et vous le placez dans votre porte-monnaie. Vous aurez ainsi les données toujours à portée de main et vous profitez aussi directement des 10% de rabais à la caisse au comptoir. Nous vous rappelons que seuls les studios inscrits ainsi que les élèves en possession de ce coupon profitent de ce rabais (pas de coupon, alors pas de rabais!).
À propos: Faire des achats ensemble dans notre oasis oriental est une garantie pour une meilleure entente avec les élèves. C'est une expérience magnifique.
Avez-vous encore des questions? Alors téléphonez au 07221/27675-11 ou envoyez nous un courrier sous service-médias
[Translate to Französisch:] Schülerin-Lehrerin-Aktion
- SAKKARA Rabattkarten
[Translate to Französisch:] 250 kostenlose, professionelle Werbekarten, beidseitig in Farbe bedruckt!
Eine Kartenseite wird mit Werbung für Sie selbst gestaltet. Auch wenn Sie kein eigenes Studio haben sondern z.B. bei der VHS oder in einem Verein unterrichten. Die Karten sind auf Deutsch und Französisch erhältlich!
Sie suchen sich online unter verschiedenen Bildformaten einen Favoriten aus, schicken uns das ausgefüllte Druckformular unterschrieben zurück sowie die Bilder als E-mail Anhang und wir erledigen den Rest für Sie - kostenfrei.
Die 2. Seite ist Werbung für SAKKARA. Bei einem Einkauf in unserem Laden geben Ihre Schülerinnen oder Sie den Coupon ab und erhalten 10% Rabatt auf alle eingekauften Artikel - auch Kostüme!
Auch wenn Sie nicht direkt in unserer Nähe tanzen - ein Ausflug zu SAKKARA lohnt sich immer - ob in den Ferien oder als Wochenendtrip mit Besichtigung der tollen Stadt Baden-Baden.
Die Formulare für diese Aktion finden Sie hier.
Cartes avec coupon de rabais
Vous avez la publicité Sakkara sur le recto de la carte et le coupon de rabais à détacher.
Le verso pour votre publicité
Le verso de la carte est réservé pour vous et votre publicité.
Présentatin des styles.
